英作文の力をどうつけるか
英検®︎4級を受験した人は全員合格でした✨
なんと、G +9とついた強者も‼️
ジュニア生はやはりリスニングが強いですね。うらやましい限りです。
次の1月は 今のところ中学生3名が3級にチャレンジする予定です。
3級は 4.5級と違い、一次試験に英作文が入っています。
比較的採点は甘いようで、文字数であったり、構成であったり、ルールに従って書けば、相当高い得点がもらえます。
とても「おいしい」パートなのです。
とはいえ、英語で自分の意見を書く、というのはなかなか難しいもの。
そういう私も リーディング、リスニング、スピーキング、ライティングの4技能の中では、一番苦手です💦
中学生のみんなは、
日本語では 理由づけがパッと思いつくのに、それを英語に訳そうとすると、途端にペンが止まってしまいます。
まだ練習不足です。
練習に練習を重ねて、本番前には、
「なんでもこい‼️」と
自信を持って受験してもらえるように
一緒に勉強していきたいと思います。
ちなみにこの10月に出題された問題は、
QUESTION
Which do you eat more often, rice or bread?
生徒たちが日本語で思いついたこと。
ご飯の方がよく食べる。
おいしいし、味噌汁とよく合うから。
おかずも色々合うものがあるから。
う〜ん、これだとなんか英文にするのが難しそう。
きっと彼らは朝ごはん限定で考えてしまったのかもしれません。
文がシンプルでも、使いたい日本語に合う英語を知らなければ、悩む余計な時間が生じます。
パンよりもご飯の方が多く食べる理由って、
本当はもっと色々ありますよね。
例えば、
○朝食にご飯と味噌汁を食べるのが好き。
○温かいご飯が一番おいしい。
これなら、I like~. や ~ is the best. のような
単純な文法で構成できますね。
なので、なんとでも知ってる英語で、自分の意見を作り上げる、無理やりにでも。
まじめに本当の自分の気持ちや事実を書かなくてもいいんです。
英語でまとめやすいことを書けばいいのです。
ちなみに、模範解答はこちら↓
I eat bread more often than rice. There are many kinds of delicious bread at my favorite bakery. I also enjoy making sandwiches with my mother for lunch.
実は私自身、英検準1級を受験し、英作文で手こずったタイプの人間なので、
英作文の難しさはよく心得ています。
1月受験までまだ3ヶ月あります。
週に1回ずつ練習するだけでも10パターンは書けます。
役に立つテンプレートを使いながら、英作文では自信を持って、ハイスコアを目指してもらいたいです⤴︎
0コメント